在日本，垃圾分类和投放规则非常细致。
更复杂的是，不同的市区和地区之间，规定也不尽相同。
很多刚搬到京都的人都会问我：
“这个垃圾用哪个袋子？”
“什么时候可以扔这类垃圾？”
京都市的垃圾分类制度虽然明确，但确实有点严格。
不过别担心！
只要掌握了要点，日常生活中很快就能适应。
本文将为大家介绍京都市的垃圾分类方式与投放规则，
希望能帮助你在京都的生活更加顺利！
垃圾种类与垃圾分类方法
在京都市，居民需要根据规定妥善分类和投放垃圾。
本节将介绍主要的垃圾种类及其处理方式。
可燃垃圾 每周收集2次
包括日常生活中产生的厨房垃圾、纸屑、布类、皮革制品、橡胶制品等。
请需要使用京都市指定的黄色垃圾袋。
在丢弃前请尽量沥干水分。
资源垃圾
包括罐、玻璃瓶、塑料瓶（PET瓶）、纸箱、报纸和杂志等。
这些物品必须按种类分别回收。
罐类、瓶类、PET瓶 每周收集1次
PET瓶在投放前需去除瓶盖和标签。
瓶盖和标签属于塑料垃圾，请另行分类处理。
虽然，有一点麻烦，但是这是为了环保，我们一起加油吧！
请需要使用京都市指定的透明垃圾袋。
塑料垃圾 每周收集1次
塑料容器、包装袋等属于这一类。
请注意，有些调味品瓶（如酱油瓶）
虽然外观看起来像PET瓶，实际上是塑料制品。
请确认瓶身是否标有“プラ（PE）”的字样，以便正确分类。
请需要使用京都市指定的透明垃圾袋。
纸类垃圾 收集时间因地区不同
纸箱、报纸、杂志等属于“古纸”。
收集日因地区或居民协会不同。
请提前确认当地规定。
不可燃垃圾・特殊垃圾 每月收集1次
请务必将充电电池和喷雾罐等特殊垃圾分开处理，
这些物品如果处理不当，可能在垃圾车中引发爆炸或火灾！
金属类、喷雾罐、小型充电电池等
喷雾罐请务必用尽内容物后扔掉（无需打孔）。
请使用普通的透明或半透明的垃圾袋装袋。
建议在袋子上标明“金属”“喷雾罐”等字样，方便回收人员识别。
大型垃圾（粗大垃圾）— 需预约且收费
例如家具、电器、大型玩具等，不能随普通垃圾一起投放。
请务必通过京都市粗大垃圾受理中心提前预约。
预约时会确认收集日和手续费。
预约成功后请购买“粗大垃圾处理贴纸”，贴在物品上，
并在指定日期将物品放置在指定地点。
不同类型的垃圾有不同的分类与投放方法。
正确分类不仅有助于提高回收率，也有助于保护环境。
2.投放时间与规则
在京都市，不同种类的垃圾有不同的收集日。
请务必提前确认自己所居住地区的垃圾收集日。
每个地区的收集日不同
可燃垃圾、不可燃垃圾、资源垃圾的收集日都不同。
您可以通过京都市官方网站，根据地址查询垃圾收集时间。
请使用京都市指定垃圾袋
在投放可燃垃圾、罐类、PET瓶和塑料垃圾时，
请务必使用京都市指定的垃圾袋。
这些袋子可在超市或便利店购买。
有多种尺寸可供选择，请根据家庭需要购买。
对于资源垃圾和粗大垃圾，不需要指定袋子，
但请务必遵守各自的投放规定。
基本垃圾投放时间为早上8点前
京都市规定，垃圾应在收集日早上8点之前投放完毕。
但是，由于垃圾车有固定路线，不会统一在8点整收集，
所以，只要在垃圾车到来前投放即可。
夜间禁止投放垃圾，请一定在早上投放。
不同地区可能还有一些细微差异，
建议您同时查看收集日列表或公寓的公告栏等信息以确保无错。
3.公寓等集合住宅的特别规定
如果您住在公寓或集合住宅中，
可能会有该建筑独自制定的垃圾投放规则。
这些规定可能包括：
- 垃圾投放点的位置
- 可以投放垃圾的时间段
- 分类方法的细节差异
请在入住时一定确认管理规定。
另外，也请留意公告栏的通知，或向管理员询问。
遵守正确的投放规则，不仅能让垃圾顺利被收集，
也有助于与周围居民建立良好的关系。
4.有对外国居民的多语言垃圾分类指南
为了帮助外国居民正确进行垃圾分类，
京都市提供了英文版和中文版的垃圾分类指南。
这些指南介绍了各类垃圾的分类方法、收集时间等，
非常适合刚搬来日本或对规则感到困惑的人参考使用。
只要掌握正确的垃圾投放习惯，
您在京都的生活一定会更加舒适愉快。
刚开始可能会有点困惑，
但是，只要一步步学习，就一定可以做到！
5.正确投放垃圾和垃圾分类，打造舒适生活
刚开始接触京都的垃圾分类规定时，可能会觉得有些复杂又严格。
但一旦掌握了基本规则，就会成为生活中的自然习惯。
正确的垃圾投放习惯不仅可以：
- 避免与邻居产生纠纷
- 保持居住环境整洁
- 更好地融入当地社区
像京都这样重视传统与邻里关系的城市，
日常生活中的礼仪被视为非常重要的一部分。
即使一开始感到不安也没关系。
慢慢来，您一定可以适应并享受京都的生活！
希望这篇文章能为您在京都的生活提供一点帮助，
让我们一起努力，共同守护这座美丽的城市吧！
京都生活中还有许多需要了解的信息，
欢迎阅读我们其他的相关内容：
→在京都的生活（Living in Kyoto）分类
コメント